用好“產業興區” 增進人民福祉

生產總值邁入“千億俱樂部”，一般公共預算收入突破百億元大關。引進千萬元以上項目5391個，一批世界500強企業和總部企業落戶發展。市場主體由“十二五”末的5.36萬家增至11.01萬家……

1月27日，濟南市市中區第十八屆人民代表大會第五次會議召開，市中區委副書記、區長翟立波在會上披露了一組組激動人心的數字，該區交出一份亮麗的“十三五”答卷。

那麼，市中區今年將重點推進哪些工作呢？會后，翟立波接受了記者的專訪。

濟南市市中區委副書記、區長翟立波（濟南市市中區區委宣傳部供圖）

城市再更新打造“西興南美中優”市中標杆

“今年我們要全面啟動新一輪城市更新行動，努力打造‘西興南美中優’戰略的市中標杆。”翟立波接受採訪表示，去年以來，濟南市委、市政府提出構建“東強西興南美北起中優”的城市發展新格局。市中區作為“西興南美中優”戰略的主陣地，將持續強化項目支撐，著力提升城市建設的新能級。

一是圍繞“西興”戰略，該區將依托白馬山、黨家、陡溝三大片區，以重汽卡車、西門子變壓器等龍頭企業為帶動，加快布局黨家“智慧城”、白馬“創智谷”等重點項目。通過實施產城融合、城鄉融合“雙輪驅動”，重點抓好項目拆遷和產業導入，著力打造智能制造產業新高地，推動西部片區加速實現騰飛崛起。

二是圍繞“南美”戰略，該區將以“一河兩峪”為重點，做美南部生態區，著力打造“望得見山、看得見水、留得住鄉愁”的生態保護屏障和特色康養聖地。

“一河”，指的是玉符河，重點沿河道兩側謀劃一批城鄉融合發展典型項目，建設一批鄉村振興齊魯樣板村和省級美麗鄉村示范村，打造綠色生態風貌帶和綠色發展經濟帶。“兩峪”，就是指澇坡峪和渴馬峪，計劃建設東、西兩大生態康養示范區。

三是圍繞“中優”戰略，不斷優化城市風貌和業態，提升城市功能品質，逐步將老城區打造成為商埠風貌核心區，以及都市優質業態集聚區。重點推進古城片區的趵突泉西擴項目，大千佛山片區的金雞嶺—蚰蜒山山體公園建設項目，以及老商埠片區的“一園五坊”三個重點片區的改造提升工作。

翟立波自信的表示，相信不久的將來，隨著“西興南美中優”戰略的有效落實，市中區必將成為全市高質量發展的現代化標杆城區、典范城區、示范城區。

魅力市中（濟南市市中區區委宣傳部供圖）

持續推進“雙招雙引” 五大新興產業推動高質量發展

“我們堅持產業興區，打造五大新興產業高地，極大激發經濟發展新活力。”翟立波介紹說，現代金融、數字經濟、科技文創、智能制造、高端商貿，這五大新興產業既是我們加快動能轉換、實現高質量發展的優勢所在，也是今后與其他區縣實現優勢互補、錯位發展的拳頭產業、品牌產業。

“發展五大新興產業，既要苦練內功，更要巧借‘外力’，通過精准高效的招商引資，來推動五大產業盡快做大增量、做優存量、提升質量，最終實現全區經濟實現更高質量、更高水平的轉型跨越。”翟立波舉例說，圍繞現代金融產業，將加快山東新金融產業園二期項目建設，著力引進証券基金、創業投資、私募股權投資、財務公司以及融資租賃等新金融、類金融企業，不斷提升產業層次和水平。圍繞數字經濟產業，將以甲骨文互聯網出海產業園為主導，借助赤子城、阿裡巴巴、微軟等重量級企業優勢，推動山東未來網絡研究院、“星火·鏈網”超級節點等項目盡快落地，進一步優化數字經濟新生態。

“圍繞智能制造產業，將以黨家“智慧城”建設為帶動，鼓勵引導西門子、山東電力、中國重汽等龍頭企業加強產業鏈、供應鏈上下游協同，吸引一批創新平台、龍頭企業、示范項目落地市中。”翟立波說，圍繞高端商貿產業，該區將進一步加大商務樓宇的包裝推介力度，重點招引商貿行業跨國公司、總部企業等，打造更多“億元樓”“特色樓”。

美麗市中（濟南市市中區區委宣傳部供圖）

做大做實“12100”品牌工程讓群眾有更多獲得感

“五年來，我們持之以恆抓民生、增福祉，社會發展全面進步。‘十三五’時期，全區財政資金用於民生領域的投入為219億元，佔到整個財政支出的76.6%。其中，去年的民生投入為52.1億元。”翟立波自豪地表示，到現在，該區已連續第四年，每年向群眾承諾辦好12大類、100件民生實事，也就是“12100”工程。這一工程已成為市中民生事業的一個特色品牌。今年新一輪的“12100”工程，將有更大的提升和進步。

“今年，我們在面臨疫情防控和經濟下行雙重壓力下，仍然堅持民生投入隻增不減，計劃拿出56.3億元的財政資金用於民生事業，同比增長將超過8%，目的就是讓市中群眾最大限度地共享全區發展成果。”翟立波說，在謀劃和確定今年百件實事過程中，我們更加注重了群眾的需求導向，通過座談走訪、網站公示等多種方式，自下而上廣泛征求意見建議，為的就是把群眾最關心、需求最迫切的事情解決好、落實好，真正把民生實事辦到群眾心坎上。

比如，隨著新能源汽車的更加普及，群眾對新能源汽車充電問題呼聲越來越高。為此，該區首次把新能源汽車充電樁建設項目納入“12100”工程，計劃今年新建充電樁500個，逐步滿足群眾需求。

民生工作，基礎在於保障。翟立波表示，今年，該區將繼續通過加大投入、創新舉措，切實做好保基本、補短板、兜底線的各項工作。圍繞養老服務，該區將創建全省首家養老服務標准化試點單位，探索實施“愛老三寶”“時間銀行”等創新舉措，啟動區級敬老院建設項目，注重社區養老服務與社區衛生、文體等功能有效銜接，進一步形成醫養康養相結合的城鄉養老服務體系，著力打造“康養市中”養老品牌。真正讓市中群眾的獲得感幸福感安全感更加充實、更有保障、更可持續。