用好“产业兴区” 增进人民福祉

生产总值迈入“千亿俱乐部”，一般公共预算收入突破百亿元大关。引进千万元以上项目5391个，一批世界500强企业和总部企业落户发展。市场主体由“十二五”末的5.36万家增至11.01万家……

1月27日，济南市市中区第十八届人民代表大会第五次会议召开，市中区委副书记、区长翟立波在会上披露了一组组激动人心的数字，该区交出一份亮丽的“十三五”答卷。

那么，市中区今年将重点推进哪些工作呢？会后，翟立波接受了记者的专访。

济南市市中区委副书记、区长翟立波（济南市市中区区委宣传部供图）

城市再更新打造“西兴南美中优”市中标杆

“今年我们要全面启动新一轮城市更新行动，努力打造‘西兴南美中优’战略的市中标杆。”翟立波接受采访表示，去年以来，济南市委、市政府提出构建“东强西兴南美北起中优”的城市发展新格局。市中区作为“西兴南美中优”战略的主阵地，将持续强化项目支撑，着力提升城市建设的新能级。

一是围绕“西兴”战略，该区将依托白马山、党家、陡沟三大片区，以重汽卡车、西门子变压器等龙头企业为带动，加快布局党家“智慧城”、白马“创智谷”等重点项目。通过实施产城融合、城乡融合“双轮驱动”，重点抓好项目拆迁和产业导入，着力打造智能制造产业新高地，推动西部片区加速实现腾飞崛起。

二是围绕“南美”战略，该区将以“一河两峪”为重点，做美南部生态区，着力打造“望得见山、看得见水、留得住乡愁”的生态保护屏障和特色康养圣地。

“一河”，指的是玉符河，重点沿河道两侧谋划一批城乡融合发展典型项目，建设一批乡村振兴齐鲁样板村和省级美丽乡村示范村，打造绿色生态风貌带和绿色发展经济带。“两峪”，就是指涝坡峪和渴马峪，计划建设东、西两大生态康养示范区。

三是围绕“中优”战略，不断优化城市风貌和业态，提升城市功能品质，逐步将老城区打造成为商埠风貌核心区，以及都市优质业态集聚区。重点推进古城片区的趵突泉西扩项目，大千佛山片区的金鸡岭—蚰蜒山山体公园建设项目，以及老商埠片区的“一园五坊”三个重点片区的改造提升工作。

翟立波自信的表示，相信不久的将来，随着“西兴南美中优”战略的有效落实，市中区必将成为全市高质量发展的现代化标杆城区、典范城区、示范城区。

魅力市中（济南市市中区区委宣传部供图）

持续推进“双招双引” 五大新兴产业推动高质量发展

“我们坚持产业兴区，打造五大新兴产业高地，极大激发经济发展新活力。”翟立波介绍说，现代金融、数字经济、科技文创、智能制造、高端商贸，这五大新兴产业既是我们加快动能转换、实现高质量发展的优势所在，也是今后与其他区县实现优势互补、错位发展的拳头产业、品牌产业。

“发展五大新兴产业，既要苦练内功，更要巧借‘外力’，通过精准高效的招商引资，来推动五大产业尽快做大增量、做优存量、提升质量，最终实现全区经济实现更高质量、更高水平的转型跨越。”翟立波举例说，围绕现代金融产业，将加快山东新金融产业园二期项目建设，着力引进证券基金、创业投资、私募股权投资、财务公司以及融资租赁等新金融、类金融企业，不断提升产业层次和水平。围绕数字经济产业，将以甲骨文互联网出海产业园为主导，借助赤子城、阿里巴巴、微软等重量级企业优势，推动山东未来网络研究院、“星火·链网”超级节点等项目尽快落地，进一步优化数字经济新生态。

“围绕智能制造产业，将以党家“智慧城”建设为带动，鼓励引导西门子、山东电力、中国重汽等龙头企业加强产业链、供应链上下游协同，吸引一批创新平台、龙头企业、示范项目落地市中。”翟立波说，围绕高端商贸产业，该区将进一步加大商务楼宇的包装推介力度，重点招引商贸行业跨国公司、总部企业等，打造更多“亿元楼”“特色楼”。

美丽市中（济南市市中区区委宣传部供图）

做大做实“12100”品牌工程让群众有更多获得感

“五年来，我们持之以恒抓民生、增福祉，社会发展全面进步。‘十三五’时期，全区财政资金用于民生领域的投入为219亿元，占到整个财政支出的76.6%。其中，去年的民生投入为52.1亿元。”翟立波自豪地表示，到现在，该区已连续第四年，每年向群众承诺办好12大类、100件民生实事，也就是“12100”工程。这一工程已成为市中民生事业的一个特色品牌。今年新一轮的“12100”工程，将有更大的提升和进步。

“今年，我们在面临疫情防控和经济下行双重压力下，仍然坚持民生投入只增不减，计划拿出56.3亿元的财政资金用于民生事业，同比增长将超过8%，目的就是让市中群众最大限度地共享全区发展成果。”翟立波说，在谋划和确定今年百件实事过程中，我们更加注重了群众的需求导向，通过座谈走访、网站公示等多种方式，自下而上广泛征求意见建议，为的就是把群众最关心、需求最迫切的事情解决好、落实好，真正把民生实事办到群众心坎上。

比如，随着新能源汽车的更加普及，群众对新能源汽车充电问题呼声越来越高。为此，该区首次把新能源汽车充电桩建设项目纳入“12100”工程，计划今年新建充电桩500个，逐步满足群众需求。

民生工作，基础在于保障。翟立波表示，今年，该区将继续通过加大投入、创新举措，切实做好保基本、补短板、兜底线的各项工作。围绕养老服务，该区将创建全省首家养老服务标准化试点单位，探索实施“爱老三宝”“时间银行”等创新举措，启动区级敬老院建设项目，注重社区养老服务与社区卫生、文体等功能有效衔接，进一步形成医养康养相结合的城乡养老服务体系，着力打造“康养市中”养老品牌。真正让市中群众的获得感幸福感安全感更加充实、更有保障、更可持续。